L’énonciation discursive se construit autour
et à partir du présent de l’énonciation qui est aussi le
moment de l’événement dénoté. Elle recouvre «tousles genres où quelqu’un s’adresse à quelqu’un, s’énonce comme locuteur et organise ce qu’il dit
dans la catégorie de la personne.» [5, p. 237-245].
L"énonciation discursive emploie toutes les personnes en marquant l’opposition je-tu / il et les temps présent, futur Le passé composé est le correspondant
du passé simple (de l’aoriste) sur le plan du discours, il «établit un lien vivant entre l’événement passé et le présent où son énonciation trouve place. C’est le temps de celui qui relate des faits en témoin, en participant.» [id.] Le parfait (passé
composé) rattache l’événement au présent de l’énonciation qui lui sert de repère.
La différence entre les deux types d’énonciation s’appuie sur leur rapport particulier au locuteur et au moment de l’énonciation sans aucune influence des genres discursifs. Les deux formes peuvent se manifester à l’écrit aussi bien qu’à
l’oral.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario